The AI agent harness's biggest update ever prioritizes ease of use over security, leaving users exposed to the same risks that made it infamous.