While competitors scramble to raise eye-popping sums through public markets, OpenAI's leader is recalibrating his vision amid monetization struggles.