Tokyo and Washington are negotiating a semiconductor plant as a sweetener to resolve trade tensions. Here's what's at stake for supply chains and tech giants.